نيجي هيجا
Neji Hyuga
日向ネジ



نيجي هيجا مِن تأليف
ماساشي كيشيموتو

الظهور لأول مرّة
فصل مانجا 36
حلقة أنيمي 21

ممثل الصوتِ اليابانيِ
كويتشي توتشيكا
كيكو نيموتو (كطفل)

العُمر
13-14 في (الجزء الأول)
16 في (شبودن)

تأريخ الميلاد
يوليو/تموز 3

الطول
160.1 سنتيمتر

الوزن
46.8 كيلوغرام

الأقرباء
هيزاشي هيوقا (أبّ، ميّت)
هياشي هيوقا(عمّ)
هيناتا هيوقا (إبنة عم)
هانابي هيوقا(إبنة عم)

معلومات

الرتبة الحالية
جونين

الإنتساب الحالي
عشيرة هيجا (فرع)، قرية كونوها

الفريق الحالي
الفريق جاي (مايتو جاي, نيجي هيجا, روك لي, تينتين)

تقنياته
Byakugan بياكيجان (عين بيضاء)
Gentle Fist القبضة الناعمة
Eight Trigrams Palm Heavenly Spin
Eight Trigrams Sixty-Four Palms
Eight Trigrams One Hundred Twenty-Eight Palms (anime only)
Eight Trigrams Empty Palm




نيجي يَعْني اسمُه "لولب"، أ والذي من المحتمل أنه يُشيرُ إلى تقنيته الدورانيه. يَحْملُ اسمُه التشابهَ أيضاً مع " نيجي " ، نوع من فنون الدفاع عن النفس الصينيةَ ذلك معروفُ بالأسلوبِ "الناعمِ" وتأكيدِه على "القوَّة داخلية" بدلاً مِنْ" القوَّة خارجية"، والذي من المحتمل أنه أساس أسلوبِه القبضتِه اللطيفِة.

في تصويتات مجلة شونين جمب السنوية للشخصيات الأكثر شعبيةِ ، يُصنّفُ نيجي في أغلب الأحيان في التوب تن ، عادة يتراوح ما بين السادسِ إلى الثامنِ.

الخلفية:

كان جينين في بدايةِ السلسلةِ، نيجي هيجا كَانَ المجنّد الجديد رقم 1 بين خريجي سنته من أكاديميةِ الننجا. وهو يعتَبرُ أيضاً الأقوى والأكثر موهبةً بين كُلّ جينين كونوها الذين الذي حَضرَ إمتحانَ تشيونين أثناء الجزءِ الأولِ للمسلسل، وأوّل هم أَنْ يُصبحوا جونين. نيجي مُدِحَ كعبقري طبيعي لعشيرةِ هيجا، لكن لا يُمْكِنُه أبَداً قيَاْدَته لأنه عضو البيت الفرعِ. لكنه كما يبدو مستعمل القبضةِ اللطيفة الأكثر مهارة في العشيره،. على الرغم من أن التقنياتِ الأقوى لهذا الأسلوبِ تبقى عادة ضمن البيتِ الرئيسيِ، لكن نيجي تَعلّمَها خلال الملاحظةِ البسيطةِ.
نيجي في نفس فريقِ الجينين مع روك لي، تينتين، ومعلمهم الجونين مايتو جاي-سينسي. نيجي ولي بينهُما تنافسُ طويلُ مستمرُ، الذي -كما هو الحال في التنافس بين جاي وكاكاشي- يَجيءُ في الغالب مِنْ جانبِ لي. لي، الذي يُحاربُ ضدّ مصيرِه كشينوبي عديم القيمة كُلّ حياته، يُحاولُ بجهده أَنْ يُثبتَ نفسه إلى العالم بشكل عامِ ونيجي بشكل خاص. هَزأَ نيجي بحلم لي بأن يُصبحَ شينوبي جيد في الماضي، قائلا أن الواحد لا يَستطيعُ الوقوف ضدّ المصيرِ، لكن بعد هزيمةِ نيجي أمام ناروتو، يَبْدو أنْ أثارَ عزيمة لي. تينتين تظهر في أغلب الأحيان في مُنَاوَشَة مَع نيجي، التي تتضمّنُ أن تينتين عادة تشْحذُ مهارتَها برَمي الأسلحةِ ونيجي يَحْرف الأسلحةَ. كلاهما في أغلب الأحيان يغتاظان على حد سواء مِنْ انفعالات لي وجاي وسلوكهما 'الصبياني'، لكنهما أيضاً يُكرّسان على حد سواء في كفاح من أجل أعضاءِ فريقهم. على الرغم مِنْ رتبتِه، نيجي ما زالَ يَخْرجُ على المهماتِ بفريقِه.

إحدى نتائجِ فريقِ غاي بأنّهم النموذج الأصلي "للمنافسين الصينيينِ"، نزعة شائعة في الأنيمي والمانجا اليابانيِ. عِدّة مِنْ تقنياتِ نيجي تحوي لمسات صينية ، بالأضافة إلى ملابسَه. يَحْملُ لي تشابه قوي أيضاً إلى بروس لي. تينتين الأكثر شبها بالصينيين من ناحية زيِّها، تصفيفة شعرها، اسمها، هواياتها، أطعمتها المفضّلة، وصوتها عالي النبرة (فكرة شائعة عنْ الشاباتِ الصينياتِ).
لأنه عضو بيتُ فرعَ، نيجي لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ زعيمَ عشيرتِه، على الرغم مِنْ إجادتِه مِنْ القبضةِ اللطيفةِ وبياكيجان. أبوه، هيزاشي هيجا، على الرغم مِنْ كُونه توأمَ هياشي هيجا، كَانَ قد ولد ثانياً، مما جْعلُه عضو بيتِ فرعِ في طفولتِه، نيجي ما كَانَ عِنْدَهُ شيء ضدّ العائلةِ الرئيسيةِ لأنه كان صغير جداً لأنْ يَفْهمُ نتائجَ كونه فرد من العائلةَ الفرعِ. لكن لما كَبرَ وهو يَرى أبّاه لا يَشْعرُ بشيء سوى كراهية لأَخيه والعائلةِ الرئيسيةِ، أصبح بشكل تدريجي يمتلك الإسْتياَء نفسه. إستيائِه عمّقَ بينما شَاهدَ أبّاه غاضبا بينما يُراقبُ هيناتا هيجا، بنت هياشي الأكبر ووريث هيجا الرئيسي العائلي، تتدرب مَع أبّيها. هيزاشي عَرفَ بأنّ إبنَه، نيجي، لَنْ يَكُونَ وريثَ عشيرتِه. لدى إكتِشافه لمشاعرِ هيزاشي العدائية، نشّطَ هياشي الختم المَلْعُون على هيزاشي، ليَضِعُ أَخَّاه في ألمِ هائلِ يمهاجمة أعصابه. كَانتْ لقاءَ نيجي الأول بختمِ هيجا المَلْعُون. كل شيء كان على ما يرام حتى حادثةِ معاهدةِ السلام بين أرضِ البرقِ وكونوها، على أية حال، حين أصبحَ نيجي حقاً مَنْ الشخص الذي ظَهرَ بإمتحاناتِ تشيونين، القريتان، التي كَانتا في حالة حرب مع بعضهم البعض، قرّرَتا تَوْقيع معاهدةَ، ولهذا الممثلين مِنْ أرضِ البرقِ وَصلوا في نفس اليوم، في نفس الوقت تماماً الختم الملعون نفسه الذي عذّبَ أبّاه وُضِعَ على نيجي. وفي تلك الليلة، حاولَ السفير مِنْ أرضِ البرقِ إختِطاف هيناتا، كاشفاً أن النيةَ من "المعاهدةِ" كانت لدُخُول أرضِ النارِ ومعرفة سِرَّ البياكيجان. إكتشفَ هياشي الدخيلَ وقَتلَه حالاً، الذي جعل أرضِ البرق تطالب بالقصاص وذلك بتسليمهم جثّةِ هياشي. ذلك اليومِ أُرسلَ أبّ نيجي إلى موتِه بدلاً مِنْ هياشي، ونشأ نيجي على إعتِقاد بأنّ أبّاه أُرسلَ ضدّ رغبته لحِماية سِرِّ خط دم العشيرةِ هيجا. هذه السلسلةِ مِنْ الأحداثِ أوصلتْه إلى حدّ الإعتِقاد بأنّ مستقبل شخصِ يقرر مِنْ الولادةِ وذلك ما كان هناك طريقَ لهُرُوب أَو تَغيير القدرِ، جْعله ذلك شخصَية حاقدة على البيتِ الرئيسيِ.


-------------------------------------------

الجزءالثاني:تغير المصير.

امتحان التشونين

الصورة الهادئة والرائقة التي يظهرها نيجي تَنكسرُ بشدة بالكراهيةِ المكبوتةِ خلال مرحلةِ تمهيداتِ إمتحانِ التشونين الثالث، عندما تم اختَيارُه بشكل عشوائي لِكي يَكُونَ خصمَ هيناتا هيوغا. على الرغم مِنْ معْرِفته تماماً أنَّه منَ المستحيلِ أنْ يخسر؛ حيثُ أنهُ أكبر سنّاً وأقوى مِنْها حقّاً، نيجي يَختارُ مُهَاجَمَتَها عقلياً وإخلالَ توازنِها، بإخبارِها بأنّها شخص راغبٌ بالإنسجامِ والذي لا يُصلح ليكونَ لِكي يَكُونَ نينجا، وبأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَرى بأنّها تُريدُ شيئًا أكثر مِنْ أنْ تكُونَ فيْ مكانٍ آخرَ. عندمَا تُتأتئُ بأنّ هذه لَيستْ حقيقية! وبأنّها دَخلتْ الإمتحانَ لأن أرادتْ تَغيير نفسِها، نيجي يَستنتجُ بأنّها حقاً طفلَةُ العائلةِ الرئيسيةِ المدللّةِ، لأنها تُؤمنُ بمثل هذه السخافاتِ، ويَعطيها خطابُ صارم ممزوجٌ بحتميةِ كَيفَ أنّ الناسَ لا يَستطيعونَ تحقيقَ التَغْيير، مما جْعلها تغرقُ بالدموعِ.


هيناتا هيوقا مقابل نيجي هيوقا في المبارياتِ التمهيديةِ لإمتحاناتِ التشونين....

بذلك كان قد أغضبَ ناروتو أوزوماكي بشدة، ناروتو الذي قاتلَ كُلّ حياته ضدّ مثل هذه النماذجِ، يُقاطعُ خطابَه ويَصْرخَ في هيناتا للدِفَاع عن نفسها، لأن هذا الخطابَ يدفعه للثوران. وقد أعطى ذلك هيناتا قوة الإرادة لتقوم بذلك. نيجي استطاعَ إيقاْعها مراراً وتكراراً بهجومِه المُستمرِ. مع ذلك تُواصلُ الرَفْض التخلي عن المعركة وتختار مُوَاصَلَة القتال أمام هجمات نيجي المتواصلة. على الرغم من أن نيجي ما زالَ في موقع متفوّق، يَبْدأُ بالتَعَرُّق، لأن الناسِ الذين يُحاربونَ ضدّ مصيرِهم لا يستطيع استيعابهم في وجهةِ نظره الخاصة للعالم. هيناتا -على أية حال- وضّحت له بأنّها تَرى الألمَ في عينيه وهو الذي في الحقيقة يُحاربُ بشدة ضدّ مصيرِه؛ الشخص الذي لَنْ يُعْترَفَ به وريثاً للهيوقا. هذه الكلمات أثارت أعصابه وأعمته لدرجة انهُ أصبحَ جاهزًا لقَتْل هيناتا، لكن لحسن الحظ أوقفه الجونين الحاضرين. نيجي دعا هيناتا و ناروتو بالمنبوذين بعد المعركةِ، وهذه كانت نقطةُ الإنفجار لناروتو الذي يرْكضُ نحو نيجي لمُهَاجَمَته، ولكنه مُنَعَ مِن قِبل روك لي، الذي يذكر بأنّ المنبوذَ يُمْكِنُ أَنْ يَهْزمَ العبقري بالتدريب الكافيِ، لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يَحْدثَ في نزالٍ حقيقيٍ. ناروتو تَقبلّ ذلك بتذمّر، لكنه ما زالَ غاضبًا جداً بِحيث يَعدُ بدم هيناتا الذي أريق بإِنَّهُ سَيَهْزمُ نيجي في المعركةِ.


ناروتو بشاكرا الكيوبي ضد نيجي


أسبوع بعد ذلك عندما يَلتحمُ ناروتو ونيجي في معركة رسمية في المرحلةِ الثالثةِ لامتحانِ التشونين، يُجابهُ ناروتو نيجي بشكلٍ مستمرٍ حولَ موقفِهِ والطريقةِ التي عاملَ بها هيناتا، حتى يُقرّرُ نيجي بأنّه إذا كان ناروتو يَهتمُّ كثيراً فهو سَيشركُهُ في القصّةِ الحزينةِ بينَ التوأمينِ أبّيه وعمِّه أبي هيناتا. بينما كان ناروتو مَصْدُومًا بالمأساةِ، كان يَرْفضُ الإقْراْر به كعذر لتصرف نيجي، ويُوبّخُه لالتوائه في التفكيرِ؛ كيف يَستمرُّ في الحديث عن المصيرِ لكن يَتحدّاهُ عَلى نَحوٍ ملتوٍ، كان على وشكِ قتلِ هيناتا بينما مهمتُهُ كفردٍ منَ العائلةِ الفرعِ منْ هيوقا هو حِمايتها. يبقى نيجي مهيمنًا على الجزءِ الأولِ للمعركةِ، ويَستطيعُ سدّ نقاطِ شاكرا ناروتو بالكامل، ولكن ناروتو يُسخّرُ قوَّة الكيوبي "الثعلبِ الشيطانِي ذي التسع ذيول" لشَفَاء نفسه ليعَكْس ذلك دفاعه عن وعدِه والمبادئِ التي يُكافحُ من أجلها. بقوَّةِ الكيوبي، ناروتو تمكنَ من قَهْر نيجي، ومباشرةً قبل الاشتباك النهائي بين ناروتو الذي أنعش بالكامل ونيجي، يَتذكّرُ ناروتو خطاباتَ نيجي المُخْتَلِفة المحبَطةِ، يَهْتفُ رادًا عليه، "أنا لا أَفْهمُ شيئًا حولَ قدرِ هيوقا للكراهيةِ، لكن. . . إذا كنتَ تَعتقدُ بأنّه مستحيل، ثمّ لا تَعمَلُ شيئًا! بَعْدَ أَنْ أُصبحُ هوكاجي . . . سَأُغيّرُ الهيوقا لَك! "

بَعْدَ أَنْ زالَ الدخانَ مِنْ الإنفجارِ القويِ الذي حدث،يُرى نيجي أخيرًا خارجًا من حفرةِ من تأثيرِ الجتسو الخاصةِ به بعد الالتحام بناروتو، بينما الشكل الغائب عن الوعي لناروتو يَكْمنُ في حفرة أخرى. نيجي قد أصبح مُنهَكًا جداً لانه يستخدم البياكيجان، يعلقُ نيجي بأنّه بالرغم من أن ناروتو جَعلهُ يُقاتلُ بجدّية، إلا أن الحقيقة هي بأنّ المصيرِ يُقدّرُ كما كان يؤمن نيجي، فهو ربحَ المعركةَ قَبْلَ أَنْ تبَدأ. ما أن أكمل كلامه إلا وبقبضةٌ ترميه بغضب عاليًا وتلقي به أرضًا بلا حراك. لقد كان ناروتو الحقيقي- ناروتو الفاقد الوعي لم يكن الا نسخة- الذي إندِفعَ خارج النفق الذي حَفرَهُ في الأرضِ، ليَضْربُ نيجي بضربة أسفل الذقن. أيديه تقطرُ دمّاً -دمه هو هذه المرة، مِنْ حَفْر الفتحةِ- وبَعْدَ أَنْ رَبحَ المعركةَ، ناروتو يَختارُ مُنَاشَدَة نيجي بأمل إصْلاح وجهةِ نظرته الكئيبةِ إلى الحياةِ بعض الشّيء. ردًّا على تعليقِ نيجي بإِنَّهُ كَانَ مهملَ، ليَخسرَ أمامَ نُسخة ظِلِّ - تقنية ناروتو المفضّلة -؛ يجيبُ ناروتو نيجي بأنّه فَشلَ إمتحانَ التخّرجِ منَ الأكاديميةِ ثلاثَ مراتٍ لأنّ الإمتحانَ كَانَ دائماً مستند على التقنيةِ التي كَانَت الأسوأ عنده، وبعد مهلة قصيرة تَكْشفُ بأنّ الحركةَ كَانَت تقنيةَ النسخ العادية، وأنه لم يتقنها وحسب بل اتقن تقنية النسخ المرقّاة التي ساعدته للرِبْح (لمواجهةِ مزاعمِ نيجي مِنْ أن مواهبه ومهاراته تَأتيانِ مِنْ الولادةِ بشكل مباشر). بينما نيجي يَتمدّدُ على الأرض، غينما شيرانوي يُخبرُه "عندما يَنْمو الطيرُ المحصورُ في قفص بحكمة، سَيُحاولُ فَتْح القفصِ بمنقارِه هو.. هم لا يَستسلمونَ لأن يُريدونَ الطَيَرَاْن ثانيةً ". هذه إستعارةُ ملائمةُ لحالةِ نيجي؛ في الحقيقة، الطيورُ كانتْ تطيرُ قُرْب نيجي بشكل واضح قبل هذه المباراةِ.


بعد هذه المعركةِ، قرر هياشي - عمّ نيجي- إخبارَ نيجي حقيقةَ موتِ هيزاشي -والد نيجي- أخيرًا. فهو شَعرَ بأنّ نيجي كَانَ كبير لحدّ كافَ الآن لمعْرِفة الحقيقةِ. سلّمَه لفيفة التي رفضها مبدئيًأ لأنه يعتقد بأنّ الكذب سهل بالنسبة لرئيسِ العائلةَ حتى أدركَ بأنّها عُنونَت "إلى نيجي" بخط يد أبيه. في الرسالةِ، هيزاشي يُوضّحُ بأنّه لَمْ يُضحّى به مطلقاً. بل إنه إختارَ طوعاً أَنْ يَمُوتَ ليس كفرد من العائلة الفرعِ يَحْمي رئيسَ العائلةَ، بل كهيوقا يَحْمي أَخَاه وعشيرتَه. تَطَوُّع هيزاشي كَانَ مساعدًا حيث أنّ ختمَ اللعنةَ الذي أعطيَ إلى العائلةِ الفرعَ يَخْتمُ أسرار البياكيجان بعد الموتِ، هكذا حفظَ أسرارَ إحدى أقوى Blood-lines في كونوها. بعد أن ينهي نيجي المنهمرةِ عيونِه بالدمع قراءة الرسالة يَجِدُ هياشي، رئيس عشيرةِ هيوقا النبيلة، يَخْفض رأسهَ إلى الأرض طالبًا العفو قائلاً: "هذه كلّ الحقيقة. رجاءً سامحني". يَمْسحُ نيجي دموعه ويَسْألُ هياشي أن يرفعَ رأسَهُ، يَدُلُّ على مسامحَته لرئيسِ العائلةَ.
بعد أن تركه هياشي، ينظر نيجي إلى خارجِ الغرفةِ خلال النافذةِ، ويتَسَائلُ حولَ طبيعةِ المصيرِ وما ترك أبّوه خلفه كرسالة. يَصِلُ لنقطة تحوّل إذْ يَبْدأُ أخيراً بالإذعان بأنّ الناسِ يُمْكِنُ أَنْ يَتغيّروا في النهاية، والطيور في الأقفاصِ التي تُحاولُ مجدةً بما فيه الكفاية يُمْكِنُ أَنْ تَفْلتَ وتَصْعدَ السماءَ ثانيةً. يَنْظرُ نيجي إلى رئيسِ العائلةِ وهيناتا فيما بعد بعين هادئة وحتى أنه وافق أن يتَدْرب فردا لفرد مَع هياشي.
هزيمة نيجي أمام ناروتو وكلمات ناروتو كانتا قادرتين على مُسَاعَدَة نيجي ليَرى بأنّ المصيرَ قادر على أَنْ يُغيّرَ، وقد أصبحا صديقين حميمين مِنْ تلك اللحظة. قَدْ لا يَعترفَ بذلك نيجي، لَكنَّه شاكرٌ لناروتو لإطلاعه على جانبٍ ألمع مِنْ الحياةِ.

ماساشي كيشيموتو يَقُولُ:
إنّ الموضوعَ لمعركةِ ناروتو-نيجي هو "قدر"، "أَو" مصير". أردتُ إبْداء الإختلافِ بين نيجي الذي إعتقدَ بأنّ القدرِ لا يُمْكن أنْ يُغيّرَ ويُعانى بسبب ذلك الإعتقادِ وناروتو الذي يَعِيشُ لتَغييرِ مصيرِه بينما يتَطَلّع للأمام

-------------------------------------------------


و الان دوركم في الردود

يسلموووووو على التقرير

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور يوندايمي على الموضوع الرائع و تقبل مروري

مشكووووووووورين على الردود المميزه

مشكووووووووووور ع التقرييير الرااااائع

وتقبل مروري